Поймем друг друга. Роль интонации в речи

Поймем друг друга. Роль интонации в речи

Чем дольше я живу на этом свете, тем больше убеждаюсь в том, что мы, люди, не в состоянии понять друг друга, даже если мы говорим на одном языке. Вроде бы говорим по-русски, а каждый слышит в словах другого не совсем то, что человек говорит. Отчего это происходит? Конечно, причин может быть несколько, но я хочу сегодня поговорить об одной – об интонации. Казалось бы, если слова произносятся понятные для другого, то интонация – это не самое главное. На самом деле, интонация очень важна. И смысл сказанного может быть изменен до совершенно противоположного. Приведу примеры.
Пример первый. Фразу «Без любви человек не может быть счастлив» можно произнести по-разному, выражая самое различное отношение к этой мысли:
1) Без любви человек не может быть счастлив! (твердое убеждение)
2) Без любви человек не может быть счастлив? (большое сомнение)
3) Без любви человек не может быть счастлив (любовь – главное в счастье)
4) Без любви человек не может быть счастлив (речь идет о человеке)
5) Без любви… человек… не может… быть… счастлив… (размышление)
6) Без любви (?) человек не может быть счастлив? (разве дело в любви?)
7) Без любви человек? Не может быть! Счастлив?! (удивление, несогласие)
Пример второй. Афоризм, крылатое выражение из комедии Грибоедова «Горе от ума» попробуйте произнести с разным отношением к данным словам:
1) А судьи кто? (с возмущением, как это произносил Чацкий, указывая на невозможность разрешить этим самым людями кого-то осуждать)
2) А судьи кто? (просто, интересуясь составом судейской коллегии, например, в футбольном матче)
3) А судьи кто? (с любопытством, имея какой-то свой интерес к составу судейской коллегии)
4) А судьи кто? (со страхом, опасаясь страшных последствий из-за состава суда)
5) А судьи кто… (буднично, вспоминая поименно тех, кто входит в состав коллегии)
Виртуозно владеют интонацией актеры. Ведь любую роль или целую пьесу можно изменить до противоположного смысла, что и делают иногда в театре исполнители, причем не изменяя в тексте ни единого слова.

Поймем друг друга. Роль интонации в речи

Я надеюсь, что вы постарались поупражняться в выражении своих эмоций и различных оттенков чувств. Это очень полезно, это помогает человеку в самовыражении. Ведь стоит нам (или вам) произнести какое-нибудь слово или выражение не с подобающей ситуации интонацией – и возможны конфликты. А определенная часть людей абсолютно не следит за интонацией. У меня самой есть несколько таких знакомых (даже на работе). Порой они разговаривают с ТАКОЙ интонацией, что непосвященные и непривычные люди считают, что им нахамили, оскорбили, и последствия уже предугадываются. И с моими знакомыми это происходит постоянно, потому что им начинают отвечать в такой же тональности и в таком же стиле, что, в свою очередь, оскорбляет уже их. Самое странное, что люди, которые привыкли ТАК разговаривать, за собой этого почти не замечают, но очень болезненно воспринимают подобную ответную реакцию. А как же иначе? Что посеешь, то и пожнешь!
А ведь так просто сказать доброжелательно человеку «спасибо», «извините» или «здравствуйте», а не с издевкой, не пренебрежительно, не вымученно (так ведь мы тоже часто слышим). Наш доброжелательный тон чаще вызовет ответную добрую интонацию, хотя, может быть, и не на 100% от всех, но все-таки многих он успокоит. Сейчас начинается предновогодняя суета, толкотня в магазинах и транспорте… Люди озабочены, устали, впереди много походов за подарками, очереди. Так давайте не будем забывать, что вокруг нас тоже люди, что они реагируют на то, как мы к ним относимся. А значит, наша благожелательность поможет их успокоить и не накалять атмосферу. В заключение стану банальной и приведу высказывание Сервантеса, которое раньше висело во многих магазинах и учреждениях. «Ничто не дается нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость».

Метки:

23 комментария на «Поймем друг друга. Роль интонации в речи»

  1. Спс интересная статья!

  2. Oleg:

    Актёры действительно мастера во владении интонацией!:)

  3. Иногда интонация может сыграть с нами злую шутку, неправильно скажешь и человека обидишь. Я стараюсь контролировать свою интонацию, особенно когда не хочу показать свое истинное настроение.

  4. В плане интонации русский язык имеет сходство с японским. У японцев тоже значение сказанного определяется интонацией.

  5. Действительно, полностью с вами согласна!

  6. Интонация — великая вещь. С ее помощью смысл сказанного порой может поменяться просто кардинально.

  7. Ольга Владимировна, я в восторге от Вашего сайта, он актуален как никогда и интересен для всех возрастов! Побольше бы таких учителей!
    Подписываюсь на Вашу рассылку и хочу вручить Вам Кубок Признания! Заходите, пожалуйста http://podelki-doma.ru/?p=747

  8. Интересно и познавательно!

  9. И действительно, как много можно передать интонацией.

  10. Как всё правильно написано. Спасибо за статью.

  11. Продавец должен улыбаться покупателю, таких мало. В российских учреждениях сидят хамовитые, неулыбающиеся служащие. Да и толку от них почти никакого.

  12. Интересная статья, прочитал с интересом.
    Желаю Вам успехов в Новом Году!

  13. Очень интересная статья, интонация в речи играет важную роль, потому что казалось бы безобидная фраза, произнесенная с определенной интонацией может обидеть человека.

  14. King:

    You’re the greeastt! JMHO

  15. You can always tell an expert! Thanks for conitbruting.

  16. I simply want to say I’m beginner to blogging and site-building and really enjoyed your website. Probably I’m going to bookmark your site . You absolutely come with really good stories. Thank you for sharing your blog site.

  17. Да, интонации в речи очень важный момент! Большое спасибо за такую интересную информацию!

  18. i bookmarked you in my browser admin thank you a lot i might be in search of your up coming posts

  19. Спасибо за познавательную информацию.

  20. Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is magnificent blog. A fantastic read. I will definitely be back.

  21. oh my god great article admin will verify your blog continually

  22. Terrific paintings! That is the type of info that are supposed to be shared across the web. Disgrace on Google for now not positioning this post higher! Come on over and consult with my web site . Thank you =)

  23. You need to take part in a contest for one of the best sites online. I will highly recommend this website!

Ваш отзыв

  • Следите за обновлениями

  • Подписка на RSS
  • Подписка по E-mail